Fine-tuned models beat general LLMs in niche tasks like legal, medical, and financial work. They’re more accurate, less prone to hallucinations, and cost less to run-when you have the right data. Here’s how to know if it’s right for you.