Discover why high LLM benchmark scores often fail in production. We analyze the gap between offline testing and real-world performance, offering practical strategies for accurate evaluation.